La entrada de hoy va a tratar sobre la
principal obra de Valla, Refutación de la
Donación de Constantino. Pero vayamos al principio… ¿Qué es la Donación de
Constantino?
La Donación de Constantino se trata de un documento falsificado por el emperador Constantino "el Grande", en este documento se le conferían grandes privilegios y ricas posesiones al Papa y a la Iglesia Romana. Esta “Donación iba dirigida al Papa Silvestre I. Con este documento el papa, tenía la primacía sobre los 4 patriarcas (Alejandría, Jerusalén, Constantinopla y Antioquía) así como sobre todos los obispos del mundo. Además el papa tendría los mismos derechos honoríficos que el emperador.
La Donación de Constantino se trata de un documento falsificado por el emperador Constantino "el Grande", en este documento se le conferían grandes privilegios y ricas posesiones al Papa y a la Iglesia Romana. Esta “Donación iba dirigida al Papa Silvestre I. Con este documento el papa, tenía la primacía sobre los 4 patriarcas (Alejandría, Jerusalén, Constantinopla y Antioquía) así como sobre todos los obispos del mundo. Además el papa tendría los mismos derechos honoríficos que el emperador.
Busto de Constantino I. Foto extraída de Flickr |
Aquí es donde entra Lorenzo Valla, una
disputa entre el papa y la Corona de Aragón en el siglo XV más precisamente
hacia la década de 1430-40, hace que Valla demuestre que se trataba de una
falsedad este documento. Esto lo hizo a través de un gran análisis lingüístico de
la obra. Con este análisis Valla descubrió que se habían utilizado palabras en
latín que no existían cuando se supone que se realizó el documento. Un ejemplo
es la palabra “feudo” que no existía en el latín del siglo IV, esta demostración
la podemos entender dentro del mundo del humanismo, con la vuelta al pasado y
con el estudio del griego y del latín. Valla no fue el único en demostrar esto,
Otón III ya dudó en su momento pero no le llevó la contraria al papa, Pecocke
reafirmó lo propuesto por Valla.
Sin duda se trata de un gran
descubrimiento que cambió en parte el rumbo de la Historia Europea, ya que este
documento falsificado era algo usado comúnmente por la iglesia en el ámbito
legal y después de esto dejaron de usarlo.
Espero que les haya gustado esta entrada…
si alguien está más interesado sobre este tema les dejo el link que les lleva
directo a este libro editado y traducido al Castellano para el disfrute de
tod@s, un saludo!!
Webgrafía:
https://www.akal.com/libro/refutacion-de-la-donacion-de-constantino_34087/
https://ec.aciprensa.com/wiki/Donaci%C3%B3n_de_Constantino
https://es.wikipedia.org/wiki/Donaci%C3%B3n_de_Constantino#Descubrimiento_del_fraude
http://www.latorredelvirrey.es/wp-content/uploads/2016/06/19.Refutacion_donacion.pdf
No hay comentarios:
Publicar un comentario